Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Suédois - Det rygtes i hele byen

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainDanoisSuédois

Titre
Det rygtes i hele byen
Texte
Proposé par ddanish
Langue de départ: Danois Traduit par Bamsa

Det rygtes i hele byen
at påskeharen kommer
for ved daggry at give dig
en god og oplyst påske.
En vidunderlig påske sammen med din sjæls kæreste. Kys.
Commentaires pour la traduction
Bro fra Iepurica, se nedenfor.

Titre
Det sägs på sta'n
Traduction
Suédois

Traduit par pias
Langue d'arrivée: Suédois

Det sägs på sta'n
att påskharen kommer
i gryningen för att ge dig
en god och upplyst påsk.
En fantastisk påsk tillsammans med din själs älskade.
Kyss.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 13 Juillet 2008 13:26