Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Szwedzki - Det rygtes i hele byen

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiDuńskiSzwedzki

Tytuł
Det rygtes i hele byen
Tekst
Wprowadzone przez ddanish
Język źródłowy: Duński Tłumaczone przez Bamsa

Det rygtes i hele byen
at påskeharen kommer
for ved daggry at give dig
en god og oplyst påske.
En vidunderlig påske sammen med din sjæls kæreste. Kys.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bro fra Iepurica, se nedenfor.

Tytuł
Det sägs på sta'n
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez pias
Język docelowy: Szwedzki

Det sägs på sta'n
att påskharen kommer
i gryningen för att ge dig
en god och upplyst påsk.
En fantastisk påsk tillsammans med din själs älskade.
Kyss.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 13 Lipiec 2008 13:26