Traduction - Allemand-Serbe - Werde ich jemals den Richtigen finden?

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées

Titre Werde ich jemals den Richtigen finden? Texte Proposé par Melisa1808 Langue de départ: Allemand Werde ich jemals den Richtigen finden? Commentaires pour la traduction Zeile aus einem Gedicht ...

Titre Hoću li ikada pronaći pravog? Traduction Serbe Traduit par drazoni Langue d'arrivée: Serbe Hoću li ikada pronaći pravog?

Derniers messages

Auteur Message 27 Mars 2008 10:09 Roller-Coaster Nombre de messages: 930 Hey, Does this mean: "Will I ever find a perfect/right man?" THANK YOU!!! CC: iamfromaustria Bhatarsaigh Rumo 27 Mars 2008 10:39 drazoni Nombre de messages: 8 Exactly!;-) 27 Mars 2008 10:41 Roller-Coaster Nombre de messages: 930 Thx Drazoni, but I have to ask the EXPERTS 27 Mars 2008 10:47 Rodrigues Nombre de messages: 1621 "Will I ever find a right man?" << is correct 27 Mars 2008 16:14 iamfromaustria Nombre de messages: 1335 Yes, it's "Will I ever find the right one/man".