Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Italiană - Traductions-terminées-enregistré(e)

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGreacăGermanăTurcăCatalanăEsperantoJaponezăSpaniolăRusăFrancezăItalianăBulgarăRomânăArabăPortughezăEbraicãAlbanezăPolonezăSuedezăCehăLituanianăChineză simplificatăChinezăSârbăDanezăFinlandezăMaghiarãCroatăEnglezăNorvegianăCoreanăLimba persanăSlovacăAfricaniVietnameză
Traduceri cerute: IrlandezăUrduCurdă

Titlu
Traductions-terminées-enregistré(e)
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Franceză Tradus de cucumis

Vous pouvez parcourir les traductions à faire et les traductions terminées sans être enregistré(e)

Titlu
Traduzioni-effettuate-registrato/a
Traducerea
Italiană

Tradus de Witchy
Limba ţintă: Italiană

Puoi visualizzare le traduzioni da fare e le traduzioni effettuate senza essere registrato/a
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 5 Februarie 2007 18:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Februarie 2007 18:55

Witchy
Numărul mesajelor scrise: 477
Hehe, fai il giro delle mie traduzioni?

Grazie comunque, perché queste erano le primissime traduzioni e non avevamo ancora definito la politica di traduzione per il vous -> Lei? tu? voi?

Grazie.