Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-איטלקית - Traductions-terminÃ©es-enregistrÃ©(e)

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

יוונית

גרמנית

טורקית

קטלנית

אספרנטו

יפנית

ספרדית

רוסית

צרפתית

איטלקית

בולגרית

רומנית

ערבית

פורטוגזית

עברית

אלבנית

פולנית

שוודית

צ'כית

ליטאית

סינית מופשטת

סינית

סרבית

דנית

פינית

הונגרית

קרואטית

אנגלית

נורווגית

קוראנית

פרסית

סלובקית

אפריקאנס

ויאטנמית

תרגומים מבוקשים:

אירית

אורדו

כורדית

שם	Traductions-terminÃ©es-enregistrÃ©(e)
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי cucumis Vous pouvez parcourir les traductions Ã faire et les traductions terminÃ©es sans Ãªtre enregistrÃ©(e)

שם	Traduzioni-effettuate-registrato/a
תרגום איטלקית תורגם על ידי Witchy	שפת המטרה: איטלקית Puoi visualizzare le traduzioni da fare e le traduzioni effettuate senza essere registrato/a

אושר לאחרונה ע"י Witchy - 5 פברואר 2007 18:54

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		5 פברואר 2007 18:55
	Witchy מספר הודעות: 477	Hehe, fai il giro delle mie traduzioni? Grazie comunque, perchÃ© queste erano le primissime traduzioni e non avevamo ancora definito la politica di traduzione per il vous -> Lei? tu? voi? Grazie.