Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



11Textul original - Turcă - Kıyamet koparmak

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Discurs

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Kıyamet koparmak
Text de tradus
Înscris de Arnavut Biberi
Limba sursă: Turcă

Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Observaţii despre traducere
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 Februarie 2012 16:21





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Februarie 2012 16:33

Mesud2991
Numărul mesajelor scrise: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,

Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?

Şimdiden teşekkürler

2 Februarie 2012 16:53

Arnavut Biberi
Numărul mesajelor scrise: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.