Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Poloneză - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Bulgară

Spaniolă

Germană

Rusă

Olandeză

Română

Lituaniană

Maghiarã

Franceză

Italiană

Finlandeză

Greacă

Portugheză braziliană

Bosniac

Sârbă

Catalană

Albaneză

Daneză

Portugheză

Poloneză

Suedeză

Categorie Poezie

Titlu	Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Text Înscris de tomki	Limba sursă: Turcă Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Titlu	Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en..
Traducerea Poloneză Tradus de mataakia	Limba ţintă: Poloneză Moj najpiÄ™kniejszy sen jaki kiedykolwiek miaÅ‚am, to ten, w ktÃ³rym byÅ‚eÅ› ty, najgÅ‚Ä™bsza miÅ‚oÅ›Ä‡, jakÄ… kiedykolwiek czuÅ‚am, jest twoim dzieÅ‚em! NajpiÄ™kniejszy Å›wiat, jaki kiedykolwiek widziaÅ‚am to twoje oczy, oraz najpiÄ™kniejsza wizja, jakÄ… kiedykolwiem miaÅ‚am to ty!

Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 30 Aprilie 2010 15:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		29 Aprilie 2010 17:13
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Jedna literÃ³wka: kiedykolwiem --> kiedykolwiek Poza tym, super.
		29 Aprilie 2010 22:13
	mataakia Numărul mesajelor scrise: 8	Zmienimy to