Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Spaniolă-Turcă - yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăTurcă

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Titlu
yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...
Text
Înscris de Ninfae
Limba sursă: Spaniolă

yo quiero que nos conozcamos mas... espero que nuestro idioma no sea un problema para nosotros.. me siento enamorada de ti.

Titlu
aÅŸkk
Traducerea
Turcă

Tradus de handyy
Limba ţintă: Turcă

Birbirimizi tanıyalım istiyorum, ama ... Umarım dilimiz bizim için bir problem oluşturmaz... Sana aşık olduğumu hissediyorum.
Observaţii despre traducere
bridged by Lilian Canale:

"I want us to meet each other, but...I hope our language will not be a problem for us...I feel I'm in love with you."
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 13 Decembrie 2008 14:42