Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Spansk-Tyrkisk - yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskTyrkisk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel
yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...
Tekst
Tilmeldt af Ninfae
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

yo quiero que nos conozcamos mas... espero que nuestro idioma no sea un problema para nosotros.. me siento enamorada de ti.

Titel
aÅŸkk
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af handyy
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Birbirimizi tanıyalım istiyorum, ama ... Umarım dilimiz bizim için bir problem oluşturmaz... Sana aşık olduğumu hissediyorum.
Bemærkninger til oversættelsen
bridged by Lilian Canale:

"I want us to meet each other, but...I hope our language will not be a problem for us...I feel I'm in love with you."
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 13 December 2008 14:42