Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Espanhol-Turco - yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholTurco

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título
yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...
Texto
Enviado por Ninfae
Língua de origem: Espanhol

yo quiero que nos conozcamos mas... espero que nuestro idioma no sea un problema para nosotros.. me siento enamorada de ti.

Título
aÅŸkk
Tradução
Turco

Traduzido por handyy
Língua alvo: Turco

Birbirimizi tanıyalım istiyorum, ama ... Umarım dilimiz bizim için bir problem oluşturmaz... Sana aşık olduğumu hissediyorum.
Notas sobre a tradução
bridged by Lilian Canale:

"I want us to meet each other, but...I hope our language will not be a problem for us...I feel I'm in love with you."
Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 13 Dezembro 2008 14:42