Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Sârbă - J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSârbă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait...
Text
Înscris de alexandrah96
Limba sursă: Franceză

J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait dimanche. Tu devais rentrer tôt pour qu'on passe du temps ensemble et tu es rentré très tard ! Si tu recommences je te quitte.
Observaţii despre traducere
merci pour vos traductions.

Titlu
Ne mogu da podnesem to sto si mi uradio...
Traducerea
Sârbă

Tradus de itgiuliana
Limba ţintă: Sârbă

Ne mogu da podnesem to što si mi uradio u nedelju. Trebalo je da se vratiš ranije da bismo proveli malo vremena zajedno, ali si ti došao prekasno! Ako mi ponovo to napraviš, ostaviću te.
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 19 Noiembrie 2008 10:30