Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - sueña bonito recuerda que te amo con tada el alma

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăFrancezăItaliană

Categorie Propoziţie

Titlu
sueña bonito recuerda que te amo con tada el alma
Text
Înscris de skangluz
Limba sursă: Spaniolă

sueña bonito recuerda que te amo con tada el alma

Titlu
Have beautiful dreams, remember that I love you with my whole soul.
Traducerea
Engleză

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Engleză

Have beautiful dreams, remember that I love you from the bottom of my soul.
Observaţii despre traducere
I suppose "tada" should be "toda"?
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 11 Noiembrie 2008 10:52





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Noiembrie 2008 07:41

casper tavernello
Numărul mesajelor scrise: 5057
sueña bonito = have [imp.] beautiful dreams

11 Noiembrie 2008 20:34

Urunghai
Numărul mesajelor scrise: 464
Oops, didn't realise it was a verb, my bad.