Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - mas que seja infinito enquanto dure

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăGermanăGreacăEbraicãArabăSlovacăLimba latinăBretonăFrancezăItalianăLimba latinăMacedonăLimba persană

Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
mas que seja infinito enquanto dure
Text
Înscris de aleca
Limba sursă: Portugheză braziliană

mas que seja infinito enquanto dure
Observaţii despre traducere
masculino

Titlu
είθε να είναι άπειρο
Traducerea
Greacă

Tradus de glavkos
Limba ţintă: Greacă

Αλλά μακάρι να είναι άπειρο όσο αυτό διαρκεί.
Observaţii despre traducere
θα μπορούσε να μπει στον πειρασμό να το μεταφράσει και ως άφθαρτο
Validat sau editat ultima dată de către Mideia - 16 Aprilie 2008 17:24