Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Grecki - mas que seja infinito enquanto dure

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiNiemieckiGreckiHebrajskiArabskiSłowackiŁacinaBretońskiFrancuskiWłoskiŁacinaMacedońskiJęzyk perski

Kategoria Zdanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
mas que seja infinito enquanto dure
Tekst
Wprowadzone przez aleca
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

mas que seja infinito enquanto dure
Uwagi na temat tłumaczenia
masculino

Tytuł
είθε να είναι άπειρο
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez glavkos
Język docelowy: Grecki

Αλλά μακάρι να είναι άπειρο όσο αυτό διαρκεί.
Uwagi na temat tłumaczenia
θα μπορούσε να μπει στον πειρασμό να το μεταφράσει και ως άφθαρτο
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Mideia - 16 Kwiecień 2008 17:24