Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Ebraicã-Germană - ×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Ebraicã

Germană

Categorie Expresie

Titlu	×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª...
Text Înscris de ilana	Limba sursă: Ebraicã ×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª ×—×œ×•×ž×•×ª

Titlu	Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse...
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse verglichen mit TrÃ¤umen?
Observaţii despre traducere	translated by bridge from "milkman" Points shared!

Validat sau editat ultima dată de către Bhatarsaigh - 8 Martie 2008 03:28

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 Martie 2008 21:03
	Bhatarsaigh Numărul mesajelor scrise: 253	Same here. Could you plz post the English bridge? CC: milkman
		7 Martie 2008 22:06
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	What is mercy compared to torments, what are secrets compared to dreams
		8 Martie 2008 03:28
	Bhatarsaigh Numărul mesajelor scrise: 253	Thanks