Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hebraisk-Tysk - מה הם רחמים לעומת עינויים, מה הן סודות לעומת...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HebraiskTysk

Kategori Udtryk

Titel
מה הם רחמים לעומת עינויים, מה הן סודות לעומת...
Tekst
Tilmeldt af ilana
Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk

מה הם רחמים לעומת עינויים, מה הן סודות לעומת חלומות

Titel
Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse...
Oversættelse
Tysk

Oversat af Rodrigues
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse verglichen mit Träumen?
Bemærkninger til oversættelsen
translated by bridge from "milkman"
Points shared!
Senest valideret eller redigeret af Bhatarsaigh - 8 Marts 2008 03:28





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

7 Marts 2008 21:03

Bhatarsaigh
Antal indlæg: 253
Same here. Could you plz post the English bridge?

CC: milkman

7 Marts 2008 22:06

milkman
Antal indlæg: 773
What is mercy compared to torments, what are secrets compared to dreams

8 Marts 2008 03:28

Bhatarsaigh
Antal indlæg: 253
Thanks