Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Portugués - mea vita

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Inglés

Portugués

Categoría Canciòn

Título	mea vita
Texto Propuesto por biookas	Idioma de origen: Latín nunquam submergiove aut diffugo, ira inflammata mea vita ad salutem nominarit, et solitudo meurn robur.
Nota acerca de la traducción	Isto Ã© parte de uma mÃºsica(Estatic Fear - ChapterIV) que Ã© parte em inglÃªs e essa parte Ã© em latim...mas como eu nÃ£o percebo nada de latim, gostaria de saber o que queria dizer...obrigado.

Título	Minha vida
Traducción Portugués Traducido por milenabg	Idioma de destino: Portugués Eu nunca submergi nem dissipei, uma fÃºria ardente levarÃ¡ minha vida a salvaÃ§Ã£o e, minha solidÃ£o Ã cÃ©lula.

Última validación o corrección por Borges - 14 Diciembre 2006 21:06