Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-葡萄牙语 - mea vita

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语英语葡萄牙语

讨论区 歌曲

标题
mea vita
正文
提交 biookas
源语言: 拉丁语

nunquam submergiove aut diffugo, ira inflammata mea vita ad salutem nominarit, et solitudo meurn robur.
给这篇翻译加备注
Isto é parte de uma música(Estatic Fear - ChapterIV) que é parte em inglês e essa parte é em latim...mas como eu não percebo nada de latim, gostaria de saber o que queria dizer...obrigado.

标题
Minha vida
翻译
葡萄牙语

翻译 milenabg
目的语言: 葡萄牙语

Eu nunca submergi nem dissipei, uma fúria ardente levará minha vida a salvação e, minha solidão à célula.

Borges认可或编辑 - 2006年 十二月 14日 21:06