Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Latin-Portugisisk - mea vita

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Latin

Engelsk

Portugisisk

Kategori Sang

Tittel	mea vita
Tekst Skrevet av biookas	Kildespråk: Latin nunquam submergiove aut diffugo, ira inflammata mea vita ad salutem nominarit, et solitudo meurn robur.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Isto Ã© parte de uma mÃºsica(Estatic Fear - ChapterIV) que Ã© parte em inglÃªs e essa parte Ã© em latim...mas como eu nÃ£o percebo nada de latim, gostaria de saber o que queria dizer...obrigado.

Tittel	Minha vida
Oversettelse Portugisisk Oversatt av milenabg	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Eu nunca submergi nem dissipei, uma fÃºria ardente levarÃ¡ minha vida a salvaÃ§Ã£o e, minha solidÃ£o Ã cÃ©lula.

Senest vurdert og redigert av Borges - 14 Desember 2006 21:06