Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Polonès - fais de beaux rÃªves

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Àrab

Italià

Anglès

Turc

Neerlandès

Xinès simplificat

Japonès

Albanès

Alemany

Hebreu

Xinès

Català

Castellà

Búlgar

Romanès

Suec

Rus

Grec

Serbi

Finès

Croat

Noruec

Estonià

Polonès

Bosni

Portuguès

Categoria Expressió - Vida quotidiana

Títol	fais de beaux rÃªves
Text Enviat per carucci-roberto	Idioma orígen: Francès fais de beaux rÃªves

Títol	SÅ‚odkich snÃ³w / Åšpij dobrze
Traducció Polonès Traduït per evee	Idioma destí: Polonès SÅ‚odkich snÃ³w

Darrera validació o edició per bonta - 20 Desembre 2007 18:47

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		6 Novembre 2007 08:27
	carucci-roberto Nombre de missatges: 9	vorrei che un amministratore controllasse questa traduzione
		6 Novembre 2007 10:14
	goncin Nombre de missatges: 3706	Cosa succede a questa traduzione, carucci-roberto?
		7 Novembre 2007 15:41
	carucci-roberto Nombre de missatges: 9	ciao goncin, vorrei solo sapere se Ã¨ corretta e se le due espressioni separate da "/" hanno lo stesso significato
		7 Novembre 2007 15:47
	goncin Nombre de missatges: 3706	carucci-roberto, Non so respondere la tua demanda. Dobbiamo aspettare gli sperti polaci (bonta e dariajot); solo essi sapranno dirti quello.