Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Suec - Justin, are you ready for the talent show? Mom,...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsNeerlandèsSuec

Categoria Ficció / Història

Títol
Justin, are you ready for the talent show? Mom,...
Text
Enviat per novell83
Idioma orígen: Anglès

Justin, are you ready for the talent show?
Mom, I pity the fool who ain't
ready for the talent show.
Wasn't that... something?

Títol
Talangjakt...
Traducció
Suec

Traduït per Porfyhr
Idioma destí: Suec

Justin, är du färdig för talangjakten.
Mamma, jag tycker synd om den dumskalle som inte är färdig för talangjakten.
Var inte det...nå't?
Notes sobre la traducció
Fraserna känns något lösryckta ur ett sammanhang.
Darrera validació o edició per Porfyhr - 21 Agost 2007 17:45