Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Llatí - Cultive!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Francès

Llatí

Categoria Expressió

Títol	Cultive!
Text Enviat per sindyvoon	Idioma orígen: Francès Traduït per Xini Cultive les coÃ¯ncidences.

Títol	Cole!
Traducció Llatí Traduït per Menininha	Idioma destí: Llatí Cole coincidentias.

Darrera validació o edició per Porfyhr - 25 Setembre 2007 18:14

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Setembre 2007 17:55
	pirulito Nombre de missatges: 1180	TillfÃ¤llighet (slump) = casus â€“us; fors, fortis
		25 Setembre 2007 18:12
	Porfyhr Nombre de missatges: 793	I agree Pirulito, but since Neo Latin is a possible solution I will accept the translation. Brazilian Latin is particularly classic normally and I have been thinking a lot esp with my medieval Latin studies if we should start to chose Latin style when translating.