Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Búlgar-Portuguès brasiler - Като се обърне каруцата — пътища много

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarPortuguès brasiler

Categoria Frase

Títol
Като се обърне каруцата — пътища много
Text
Enviat per tioleo
Idioma orígen: Búlgar

Като се обърне каруцата — пътища много

Títol
Não adianta existirem muitas estradas
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Portuguès brasiler

Não adianta existirem muitas estradas para percorrer se o carro já capotou.
Notes sobre la traducció
Bridged by ViaLuminosa.
It's a proverb in Bulgarian which has no similar in Portuguese, but of an easy understanding.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 15 Febrer 2008 23:41