Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Grec - ursuleÅ£ul meu

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Castellà

Romanès

Grec

Títol	ursuleÅ£ul meu
Text Enviat per sguridis	Idioma orígen: Romanès Traduït per iepurica ursuleÅ£ul meu
Notes sobre la traducció	This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol	Î‘ÏÎºÎ¿Ï…Î´Î¬ÎºÎ¹ Î¼Î¿Ï…
Traducció Grec Traduït per xristos	Idioma destí: Grec Î‘ÏÎºÎ¿Ï…Î´Î¬ÎºÎ¹ Î¼Î¿Ï…
Notes sobre la traducció	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Darrera validació o edició per pias - 29 Desembre 2010 09:56

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Febrer 2007 17:03
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± Ï€ÎµÎ¹Ï‚ "Î‘ÏÎºÎ¿Ï…Î´Î¯Ï„ÏƒÎ± Î¼Î¿Ï…"; Î•Î¯Ï€Îµ Ï€Ï‰Ï‚ Î®Ï„Î±Î½ Î¸Ï…Î»Î¹ÎºÏŒ Î±ÏÎºÎ¿Ï…Î´Î¬ÎºÎ¹.
		10 Febrer 2007 21:14
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Î•Î½ Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹ - Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏ‰Ï„Î®ÏƒÏ‰. Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ¾ÏÎ³Î·ÏƒÎ·.