Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - Dost, acı söyleyen deÄŸil, acıyı tatlı...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Paraula

Títol
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
Text
Enviat per asilturk
Idioma orígen: Turc

Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
Notes sobre la traducció
Hz.Mevlana'nın sözü.

Títol
A friend is not the one who speaks...
Traducció
Anglès

Traduït per Mesud2991
Idioma destí: Anglès

A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
Darrera validació o edició per Lein - 27 Març 2013 13:52