Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Dost, acı söyleyen deÄŸil, acıyı tatlı...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Palavra

Título
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
Texto
Enviado por asilturk
Idioma de origem: Turco

Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
Notas sobre a tradução
Hz.Mevlana'nın sözü.

Título
A friend is not the one who speaks...
Tradução
Inglês

Traduzido por Mesud2991
Idioma alvo: Inglês

A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
Último validado ou editado por Lein - 27 Março 2013 13:52