Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Búlgar-Anglès - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarAnglès

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
Text
Enviat per ralica_B
Idioma orígen: Búlgar

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

Títol
Sometimes because of pride, one ...
Traducció
Anglès

Traduït per ViaLuminosa
Idioma destí: Anglès

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
Darrera validació o edició per lilian canale - 2 Juliol 2011 17:25





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Juliol 2011 14:25

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2 Juliol 2011 15:15

ViaLuminosa
Nombre de missatges: 1116
Thank you, Lili!