Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Английский - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
Tекст
Добавлено ralica_B
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

Статус
Sometimes because of pride, one ...
Перевод
Английский

Перевод сделан ViaLuminosa
Язык, на который нужно перевести: Английский

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 2 Июль 2011 17:25





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Июль 2011 14:25

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2 Июль 2011 15:15

ViaLuminosa
Кол-во сообщений: 1116
Thank you, Lili!