Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Grec-Anglès - Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecAnglès

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'
Text
Enviat per khalili
Idioma orígen: Grec

Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς' να σε κάνει αντ ο ανηψιός και να το δω απο το δικό του. Αυτή τη στιγμή όμως λείπει το παιδί.

Títol
Check it out or we will do it the other way my nephew ...
Traducció
Anglès

Traduït per Kostas Michailidis
Idioma destí: Anglès

Check it out or we will do it the other way my nephew will add you and I will see it from his (account?).But the guy is away at the moment.
Darrera validació o edició per lilian canale - 22 Octubre 2010 12:29





Darrer missatge

Autor
Missatge

18 Octubre 2010 15:39

ανια
Nombre de missatges: 7
Έλεγξέ το, ειδάλλως θα το κάνουμε με τον άλλο τρόπο, ο ανηψιός μου θα σε κάνει add ( θα σε προσθέσει) και εγώ θα το δώ απ'το δικό του (λογαριασμό). Αλλά ο τύπος είναι εκτός (λείπει) αυτή τη στιγμή.