Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Esperanto - Äœi ne estas en la tombejo

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Esperanto

Esperanto

Anglès

Portuguès brasiler

Títol	Äœi ne estas en la tombejo
Text a traduir Enviat per sidkelgui	Idioma orígen: Esperanto Äˆu vi scias, kie estas via lasta loÄejo en la Tero? Äœi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de Ä‰iuj. Sed ne proksima.

Darrera edició per sudastelaro - 16 Maig 2010 19:10

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		16 Maig 2010 17:00
	User10 Nombre de missatges: 1173	Hi sidkelgui CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.
		16 Maig 2010 17:40
	User10 Nombre de missatges: 1173	Hi admins I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?
		16 Maig 2010 17:46
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Thanks User10 Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case? Thanks in advance. CC: sudastelaro