Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Esperanto - Äœi ne estas en la tombejo

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Esperanto

Esperanto

Inglés

Portugués brasileño

Título	Äœi ne estas en la tombejo
Texto a traducir Propuesto por sidkelgui	Idioma de origen: Esperanto Äˆu vi scias, kie estas via lasta loÄejo en la Tero? Äœi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de Ä‰iuj. Sed ne proksima.

Última corrección por sudastelaro - 16 Mayo 2010 19:10

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Mayo 2010 17:00
	User10 Cantidad de envíos: 1173	Hi sidkelgui CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.
		16 Mayo 2010 17:40
	User10 Cantidad de envíos: 1173	Hi admins I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?
		16 Mayo 2010 17:46
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Thanks User10 Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case? Thanks in advance. CC: sudastelaro