Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Alemany - Les tuiles qui protègent du mauvais ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsPortuguèsCatalàItaliàAnglèsBretóAlemany

Categoria Pensaments - Societat / Gent / Política

Títol
Les tuiles qui protègent du mauvais ...
Text
Enviat per repone
Idioma orígen: Francès

Les tuiles qui protègent du mauvais temps sont fabriquées par beau temps

Títol
Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
Traducció
Alemany

Traduït per jedi2000
Idioma destí: Alemany

Die Dachziegel, die schlechte Zeiten beschützen, werden von schönen Zeiten hergestellt.
Notes sobre la traducció
before edit:

Die Dachziegel, die schlechte Zeit beschirmen, werden durch schöne Zeit hergestellt.
Darrera validació o edició per Rodrigues - 10 Gener 2010 22:43