Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Alemão - Les tuiles qui protègent du mauvais ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsPortuguês europeuCatalãoItalianoInglêsBretão Alemão

Categoria Pensamentos - Sociedade / Povos / Política

Título
Les tuiles qui protègent du mauvais ...
Texto
Enviado por repone
Idioma de origem: Francês

Les tuiles qui protègent du mauvais temps sont fabriquées par beau temps

Título
Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
Tradução
Alemão

Traduzido por jedi2000
Idioma alvo: Alemão

Die Dachziegel, die schlechte Zeiten beschützen, werden von schönen Zeiten hergestellt.
Notas sobre a tradução
before edit:

Die Dachziegel, die schlechte Zeit beschirmen, werden durch schöne Zeit hergestellt.
Último validado ou editado por Rodrigues - 10 Janeiro 2010 22:43