Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Niemiecki - Les tuiles qui protègent du mauvais ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiPortugalskiKatalońskiWłoskiAngielskiBretońskiNiemiecki

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Les tuiles qui protègent du mauvais ...
Tekst
Wprowadzone przez repone
Język źródłowy: Francuski

Les tuiles qui protègent du mauvais temps sont fabriquées par beau temps

Tytuł
Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez jedi2000
Język docelowy: Niemiecki

Die Dachziegel, die schlechte Zeiten beschützen, werden von schönen Zeiten hergestellt.
Uwagi na temat tłumaczenia
before edit:

Die Dachziegel, die schlechte Zeit beschirmen, werden durch schöne Zeit hergestellt.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rodrigues - 10 Styczeń 2010 22:43