Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Llatí - Poder Superior

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsLlatí

Categoria Pensaments - Vida quotidiana

Títol
Poder Superior
Text
Enviat per vitorbaioa
Idioma orígen: Portuguès

Dá-me coragem
para mudar
o que deve ser mudado!

Dá-me serenidade
para aceitar
o que nao posso mudar!

Dá-me sabedoria
para distinguir
uma coisa da outra!

Títol
Magna uirtus
Traducció
Llatí

Traduït per chronotribe
Idioma destí: Llatí

Adde mihi animum
ut ea mutem
quae mutanda sunt!

Adde tranquilitatem
ut ea accipiam
quae non mutare possum!

Adde prudentiam
ut inter ea discernam
quid intersit!
Darrera validació o edició per chronotribe - 8 Juny 2009 14:16