Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -لاتيني - Poder Superior

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ لاتيني

صنف أفكار - حياة يومية

عنوان
Poder Superior
نص
إقترحت من طرف vitorbaioa
لغة مصدر: برتغاليّ

Dá-me coragem
para mudar
o que deve ser mudado!

Dá-me serenidade
para aceitar
o que nao posso mudar!

Dá-me sabedoria
para distinguir
uma coisa da outra!

عنوان
Magna uirtus
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف chronotribe
لغة الهدف: لاتيني

Adde mihi animum
ut ea mutem
quae mutanda sunt!

Adde tranquilitatem
ut ea accipiam
quae non mutare possum!

Adde prudentiam
ut inter ea discernam
quid intersit!
آخر تصديق أو تحرير من طرف chronotribe - 8 ايار 2009 14:16