Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Latin - Poder Superior

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskLatin

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel
Poder Superior
Tekst
Skrevet av vitorbaioa
Kildespråk: Portugisisk

Dá-me coragem
para mudar
o que deve ser mudado!

Dá-me serenidade
para aceitar
o que nao posso mudar!

Dá-me sabedoria
para distinguir
uma coisa da outra!

Tittel
Magna uirtus
Oversettelse
Latin

Oversatt av chronotribe
Språket det skal oversettes til: Latin

Adde mihi animum
ut ea mutem
quae mutanda sunt!

Adde tranquilitatem
ut ea accipiam
quae non mutare possum!

Adde prudentiam
ut inter ea discernam
quid intersit!
Senest vurdert og redigert av chronotribe - 8 Juni 2009 14:16