Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Àrab - filosofia

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàAnglèsTurcÀrabLlatí

Categoria Pensaments - Cultura

Títol
filosofia
Text
Enviat per nayher
Idioma orígen: Castellà

No hay razón, para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada
Notes sobre la traducció
frase celebre de un gran filosofo
el arabe es saudi

Títol
لا داعي للبحث عن المعاناة
Traducció
Àrab

Traduït per C.K.
Idioma destí: Àrab

ليس هناك منطق في البحث عن المعاناة, لكن إن أتت و حاولت الدخول لحياتك, فلا تخف, واجه الأمر ورأسك مرفوع.
Darrera validació o edició per elmota - 17 Juliol 2008 11:59