Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Arabisch - filosofia

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsTurksArabischLatijn

Categorie Gedachten - Cultuur

Titel
filosofia
Tekst
Opgestuurd door nayher
Uitgangs-taal: Spaans

No hay razón, para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada
Details voor de vertaling
frase celebre de un gran filosofo
el arabe es saudi

Titel
لا داعي للبحث عن المعاناة
Vertaling
Arabisch

Vertaald door C.K.
Doel-taal: Arabisch

ليس هناك منطق في البحث عن المعاناة, لكن إن أتت و حاولت الدخول لحياتك, فلا تخف, واجه الأمر ورأسك مرفوع.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 17 juli 2008 11:59