Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Llatí - L'essentiel est invisible pour les yeux.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsGrecLlatí

Categoria Frase

Títol
L'essentiel est invisible pour les yeux.
Text
Enviat per Mayara Torres
Idioma orígen: Francès

L'essentiel est invisible pour les yeux.

Títol
Essentia
Traducció
Llatí

Traduït per jufie20
Idioma destí: Llatí

Essentia oculi cerni non possunt
Notes sobre la traducció
Essentia oculis invisibilis est
Im klassischen Latein gab es das Wort unsichtbar nicht, daher die Umschreibung. Im Vulgärlatein gab es wohl ein Wort *invisibilis" das in den romanischen Sprachen ital.ivisibile, frz./span. invisible port. invizivel, rum. invizibil weiterlebt.
Lupellus
Darrera validació o edició per jufie20 - 13 Octubre 2008 13:03