Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Àrab - dos mundos distintos un solo planeta

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàGrecHebreuÀrabLlatí

Categoria Escriptura lliure

Títol
dos mundos distintos un solo planeta
Text
Enviat per nayher
Idioma orígen: Castellà

dos mundos distintos un solo planeta
Notes sobre la traducció
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Títol
عالمين مختلفين كوكب واحد
Traducció
Àrab

Traduït per yacin
Idioma destí: Àrab

عالمين مختلفين لكوكب واحد.
Darrera validació o edició per jaq84 - 10 Setembre 2008 22:12





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Maig 2008 15:34

solyonly
Nombre de missatges: 21
عالمين مختلفين لكوكب واحد