Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Arabe - dos mundos distintos un solo planeta

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolGrecHébreuArabeLatin

Catégorie Ecriture libre

Titre
dos mundos distintos un solo planeta
Texte
Proposé par nayher
Langue de départ: Espagnol

dos mundos distintos un solo planeta
Commentaires pour la traduction
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Titre
عالمين مختلفين كوكب واحد
Traduction
Arabe

Traduit par yacin
Langue d'arrivée: Arabe

عالمين مختلفين لكوكب واحد.
Dernière édition ou validation par jaq84 - 10 Septembre 2008 22:12





Derniers messages

Auteur
Message

14 Mai 2008 15:34

solyonly
Nombre de messages: 21
عالمين مختلفين لكوكب واحد