Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Latin - dos mundos distintos un solo planeta

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolGrecHébreuArabeLatin

Catégorie Ecriture libre

Titre
dos mundos distintos un solo planeta
Texte
Proposé par nayher
Langue de départ: Espagnol

dos mundos distintos un solo planeta
Commentaires pour la traduction
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Titre
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Traduction
Latin

Traduit par Cammello
Langue d'arrivée: Latin

duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Commentaires pour la traduction
orbis is a male name?

Planet = stella erratica
Dernière édition ou validation par jufie20 - 9 Octobre 2008 13:44