Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Arabă - dos mundos distintos un solo planeta

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăGreacăEbraicãArabăLimba latină

Categorie Scriere liberă

Titlu
dos mundos distintos un solo planeta
Text
Înscris de nayher
Limba sursă: Spaniolă

dos mundos distintos un solo planeta
Observaţii despre traducere
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Titlu
عالمين مختلفين كوكب واحد
Traducerea
Arabă

Tradus de yacin
Limba ţintă: Arabă

عالمين مختلفين لكوكب واحد.
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 10 Septembrie 2008 22:12





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Mai 2008 15:34

solyonly
Numărul mesajelor scrise: 21
عالمين مختلفين لكوكب واحد