Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Araba - dos mundos distintos un solo planeta

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaGrekaHebreaArabaLatina lingvo

Kategorio Libera skribado

Titolo
dos mundos distintos un solo planeta
Teksto
Submetigx per nayher
Font-lingvo: Hispana

dos mundos distintos un solo planeta
Rimarkoj pri la traduko
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Titolo
عالمين مختلفين كوكب واحد
Traduko
Araba

Tradukita per yacin
Cel-lingvo: Araba

عالمين مختلفين لكوكب واحد.
Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 10 Septembro 2008 22:12





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Majo 2008 15:34

solyonly
Nombro da afiŝoj: 21
عالمين مختلفين لكوكب واحد