Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Italià - everything is good

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsGrecItalià

Categoria Expressió

Títol
everything is good
Text
Enviat per pupik
Idioma orígen: Anglès

everything is good

Títol
Tutto bene
Traducció
Italià

Traduït per Diego_Kovags
Idioma destí: Italià

Tutto bene
Darrera validació o edició per ali84 - 10 Maig 2008 16:07





Darrer missatge

Autor
Missatge

9 Maig 2008 19:11

Shamy4106
Nombre de missatges: 152
io tradurrei con un "è tutto ok" e non con "tutto è buono" perchè in italiano secondo me non si dice..

9 Maig 2008 19:16

pirulito
Nombre de missatges: 1180
Tutto bene! Why not?

9 Maig 2008 19:47

Shamy4106
Nombre de missatges: 152
Also "tutto bene" is ok in my opinion ^^

10 Maig 2008 03:35

Diego_Kovags
Nombre de missatges: 515
Tutto bene ragazzi... ho cambiato questo!