Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Италиански - everything is good

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиГръцкиИталиански

Категория Израз

Заглавие
everything is good
Текст
Предоставено от pupik
Език, от който се превежда: Английски

everything is good

Заглавие
Tutto bene
Превод
Италиански

Преведено от Diego_Kovags
Желан език: Италиански

Tutto bene
За последен път се одобри от ali84 - 10 Май 2008 16:07





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Май 2008 19:11

Shamy4106
Общо мнения: 152
io tradurrei con un "è tutto ok" e non con "tutto è buono" perchè in italiano secondo me non si dice..

9 Май 2008 19:16

pirulito
Общо мнения: 1180
Tutto bene! Why not?

9 Май 2008 19:47

Shamy4106
Общо мнения: 152
Also "tutto bene" is ok in my opinion ^^

10 Май 2008 03:35

Diego_Kovags
Общо мнения: 515
Tutto bene ragazzi... ho cambiato questo!