Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - everything is good

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Graikų

Italų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas	everything is good
Tekstas Pateikta pupik	Originalo kalba: Anglų everything is good

Pavadinimas	Tutto bene
Vertimas Italų Išvertė Diego_Kovags	Kalba, į kurią verčiama: Italų Tutto bene

Validated by ali84 - 10 gegužė 2008 16:07

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 gegužė 2008 19:11
	Shamy4106 Žinučių kiekis: 152	io tradurrei con un "Ã¨ tutto ok" e non con "tutto Ã¨ buono" perchÃ¨ in italiano secondo me non si dice..
		9 gegužė 2008 19:16
	pirulito Žinučių kiekis: 1180	Tutto bene! Why not?
		9 gegužė 2008 19:47
	Shamy4106 Žinučių kiekis: 152	Also "tutto bene" is ok in my opinion ^^
		10 gegužė 2008 03:35
	Diego_Kovags Žinučių kiekis: 515	Tutto bene ragazzi... ho cambiato questo!