Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Noruec-Anglès - Venezuela

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Noruec

Anglès

Castellà

Categoria Literatura - Educació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Venezuela
Text Enviat per ellasevia	Idioma orígen: Noruec Republikken Venezuela er et land i SÃ¸r-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man ogsÃ¥ Ã¸yene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Títol	Venezuela
Traducció Anglès Traduït per Mats Fondelius	Idioma destí: Anglès The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.

Darrera validació o edició per Una Smith - 21 Abril 2008 05:29

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Abril 2008 17:26
	ellasevia Nombre de missatges: 145	Just a couple errors: South America South-America Guyana Guayana the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago
		2 Maig 2008 01:27
	Mats Fondelius Nombre de missatges: 153	Thanks! Good job "ellasevia" ! All the best! Mats Fondelius