Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - נורווגית-אנגלית - Venezuela

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

נורווגית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה ספרות - חינוך

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Venezuela
טקסט נשלח על ידי ellasevia	שפת המקור: נורווגית Republikken Venezuela er et land i SÃ¸r-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man ogsÃ¥ Ã¸yene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

שם	Venezuela
תרגום אנגלית תורגם על ידי Mats Fondelius	שפת המטרה: אנגלית The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.

אושר לאחרונה ע"י Una Smith - 21 אפריל 2008 05:29

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 אפריל 2008 17:26
	ellasevia מספר הודעות: 145	Just a couple errors: South America South-America Guyana Guayana the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago
		2 מאי 2008 01:27
	Mats Fondelius מספר הודעות: 153	Thanks! Good job "ellasevia" ! All the best! Mats Fondelius